wait outside

If you will wait outside, I shall be with you in five minutes.

Si vous voulez bien patienter dehors, je vous rejoins dans cinq minutes.

I'm going to wait outside.

Je vais attendre dehors.

You wait outside and after the show I'll pay you.

Attends dehors et je te paierai après le spectacle.

— Pixote (1980)

Go wait outside.

Allez attendre dehors.

You, wait outside.

Vous, attendez dehors.

— Mother (2009)

You may wait outside.

Vous pouvez attendre dehors.

Okay, you wait outside.

D'accord, attendez dehors.

— The Wailing (2016)

Wait outside, please.

Veuillez attendre dehors, s'il vous plaît.

Please wait outside.

Veuillez attendre dehors.

— A Fantastic Woman (2017)

But why do we have to wait outside?

Mais pourquoi devons-nous attendre dehors ?

— Raise the Red Lantern (1991)