touch them

les toucher

→ touch
phrase Rare #22,858
les toucher « Touch them » signifie toucher les personnes ou les choses désignées par « them ». En français, le pronom « les » se place avant le verbe.
EN: I won't touch them.
FR: Je ne les toucherai pas.

We can't touch them.

On ne peut pas les toucher.

— Article 15 (2019)

I'll touch them.

Je vais les toucher.

— The Big Sick (2017)

Just don't let Eliana touch them.

Ne laisse surtout pas Eliana y toucher.

— I'm Still Here (2024)

So you're saying you won't touch them until we reach Gyeongseong?

Donc, tu dis que tu ne les toucheras pas avant qu’on arrive à Gyeongseong ?

— The Age of Shadows (2016)

Touch them.

Touchez-les.

— The Big Sick (2017)

We won't touch them.

Nous ne les toucherons pas.

— To Live (1994)

I won't touch them.

Je ne les toucherai pas.

— City of God (2002)

The officers can't touch them then.

Les policiers ne peuvent donc pas les toucher.

— The Hand of God (2021)

Touch them, know everything.

Touchez-les et vous saurez tout.

— Society of the Snow (2023)

I don't really need them now, but I still touch them.

Je n’en ai pas vraiment besoin maintenant, mais je les touche quand même.

— Anatomy of a Fall (2023)

It's better if you don't touch them.

Il vaut mieux ne pas y toucher.

— The Boy and the Heron (2023)