there'd be

Did you have any idea there'd be a second car?

Avais-tu la moindre idée qu’il y aurait une deuxième voiture ?

— Drive (2011)

He said there'd be no more distractions from work.

Il a dit qu’il n’y aurait plus de distractions liées au travail.

— Anatomy of a Fall (2023)

Why did you say there'd be fewer people next month?

Pourquoi as-tu dit qu’il y aurait moins de monde le mois prochain ?

— The Platform (2019)

I didn't know there'd be a trial.

Je ne savais pas qu’il y aurait un procès.

— Anatomy of a Fall (2023)

You told me there'd be good-looking men here, I have yet to see one!

Tu m’avais dit qu’il y aurait de beaux hommes ici, mais je n’en ai encore vu aucun !

— Aquarius (2016)