the west

Let her take the ship into the west.

Qu'elle prenne le navire vers l'ouest.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

The west.

L'ouest.

— Seven Samurai (1954)

Uh, Rachel Chu for the west.

Euh, Rachel Chu pour l’Ouest.

— Crazy Rich Asians (2018)

This is how the west takes our best talent.

C'est ainsi que l'Occident s'approprie nos meilleurs talents.

— Super 30 (2019)

Toward the west.

Vers l’ouest.

— Society of the Snow (2023)

The west?

L'ouest ?

— Akira (1988)

Yes, from the west.

Oui, depuis l'ouest.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

We'll set down on the west.

Nous atterrirons à l’ouest.

— Dune (2021)

You raised me in the belief all evil comes from the west.

Tu m’as élevé(e) dans la conviction que tout le mal vient de l’Occident.

— The Legacy of the Siren (2012)

Out of the west, Private Smith.

Venant de l'ouest, soldat Smith.

— Kajaki (2014)