the likes of

des gens comme

→ the
phrase Rare #32,046
des gens comme S’emploie pour parler de personnes ou de choses d’un certain type ; peut exprimer le mépris ou le dédain selon le contexte.
EN: We don’t often meet the likes of her.
FR: On ne rencontre pas souvent des gens comme elle.

We need people like you, and even the likes of me to make that happen.

Nous avons besoin de gens comme vous, et même de gens comme moi, pour que cela se réalise.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

The likes of you should be squashed!

Des gens comme vous devraient être écrasés !

— Day Watch (2006)

It's not my place to invite the likes of you to tea.

Ce n’est pas à moi d’inviter des gens comme vous à prendre le thé.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

That thing's way too powerful for the likes of me.

Ce truc est bien trop puissant pour quelqu’un comme moi.

— The Boy and the Heron (2023)

It is possible only for the likes of the great Lord Shiva!

Ce n'est possible que pour quelqu'un comme le grand Seigneur Shiva !

— Bāhubali: The Beginning (2015)