tanned

Tom has tanned olive skin.

Tom a la peau mate et olive.

Tom is very tanned.

Tom est très bronzé.

Dalal will kill us if we show up tanned at the ballet.

Dalal va nous tuer si on se présente bronzées au ballet.

— I'm Still Here (2024)

Tanned, huh?

Bronzé, hein ?

— The Way He Looks (2014)

You look very tanned, Victor.

Tu as l'air très bronzé, Victor.

— Salyut-7 (2017)

Thanks to all the sunlight my skin is tanned and peeling.

À cause de tout ce soleil, ma peau est bronzée et pèle.

— Thirst (2009)

That's why you're all so tanned.

C’est pour ça que vous êtes tous si bronzés.

— Aquarius (2016)