Yap.Town

so that he could

pour qu’il puisse

→ so
phrase Rare #28,393
pour qu’il puisse Exprime un but ; en français, on emploie généralement le subjonctif après « pour que ».
EN: I moved the chair so that he could sit down.
FR: J’ai déplacé la chaise pour qu’il puisse s’asseoir.

She waved both her hands so that he could find her.

Elle agita les deux mains pour qu’il puisse la retrouver.

I stepped aside so that he could pass.

Je me suis écarté pour qu’il puisse passer.

Tom took out his cell phone so that he could take a selfie.

Tom a sorti son téléphone portable pour prendre un selfie.

I stepped aside so that he could come in.

Je me suis écarté pour qu'il puisse entrer.

He worked all night so that he could get the job done in time.

Il a travaillé toute la nuit pour pouvoir terminer son travail à temps.

He went to Lima so that he could learn much there.

Il est allé à Lima pour y apprendre le plus de choses possible.