out to

You've fallen, are you out to drag us down too?

Tu es tombé(e), tu veux aussi nous entraîner dans ta chute ?

— Swades (2004)

At night he goes out to have a drink.

Le soir, il sort prendre un verre.

Then someone's out to frame him.

Alors, quelqu’un cherche à lui faire porter le chapeau.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

So, the train stops and everyone jumps out to shit on the tracks.

Alors, le train s'arrête et tout le monde saute pour chier sur les rails.

— La Haine (1995)