more often than

plus souvent que

→ more
phrase Rare #27,526
plus souvent que Sert à comparer la fréquence de deux actions ou situations.
EN: I take the train more often than I drive.
FR: Je prends le train plus souvent que je conduis.

It happens more often than you'd think.

Ça arrive plus souvent qu’on ne le pense.

Life resembles a novel more often than novels resemble life.

La vie ressemble plus souvent à un roman que les romans ne ressemblent à la vie.

I eat chicken more often than I eat beef.

Je mange plus souvent du poulet que du bœuf.

My occasions had been a bit more often than some other people’s.

J’avais eu un peu plus d’occasions que certaines autres personnes.

Trains come more often than buses.

Les trains sont plus fréquents que les bus.

More often than that.

Plus souvent que cela.

— Salyut-7 (2017)

It happens more often than we think.

Cela arrive plus souvent qu’on ne le pense.

Mary shaves her legs more often than Alice does.

Mary se rase les jambes plus souvent qu’Alice.

In summer, we walk more often than in winter.

En été, nous marchons plus souvent qu’en hiver.