marker

God said you owed another marker.

Dieu a dit que tu devais encore un marqueur.

— Mystic River (2003)

Why didn't you put up a marker next to the body?

Pourquoi n’as-tu pas placé de repère à côté du corps ?

— Mother (2009)

"There you will find the fifth marker."

Vous y trouverez le cinquième repère.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Stand in a row on the marker line!

Alignez-vous sur la ligne de marquage !

— The Experiment (2001)

The shield is the second marker.

Le bouclier est le deuxième marqueur.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Marker lights on the objective.

Feux de balisage sur l’objectif.

— The Fifth Element (1997)