Yap.Town

left-handed

gaucher, gauchère

→ left
phrase Rare #19,742
gaucher, gauchère S’accorde en genre en français : « gaucher » au masculin, « gauchère » au féminin.
EN: Ma sœur est left-handed.
FR: My sister is left-handed.

Do you sell left-handed scissors?

Vendez-vous des ciseaux pour gauchers ?

Is Tom left-handed?

Tom est-il gaucher ?

Youba is left-handed.

Youba est gaucher.

Tom is left-handed.

Tom est gaucher.

I'm left-handed.

Je suis gaucher.

— The Man from Nowhere (2010)

It means a left-handed pitcher, honey.

Ça veut dire un lanceur gaucher, chéri.

— Field of Dreams (1989)

I'm left-handed, and so I write with my left hand.

Je suis gaucher, donc j’écris de la main gauche.

She's left-handed.

Elle est gauchère.

— Dracula (2025)

Tim writes as if he were left-handed.

Tim écrit comme s’il était gaucher.

You're left-handed?

Tu es gaucher ?

— Dracula (2025)

Now, how can that be unless it were by a left-handed man?

Alors, comment cela serait-il possible, sinon grâce à un gaucher ?

Who's your favorite left-handed baseball player?

Quel est ton joueur de baseball gaucher préféré ?

The suspect is left-handed.

Le suspect est gaucher.

— Decision to Leave (2022)

I am not left-handed.

Je ne suis pas gaucher.

— The Princess Bride (1987)

Left-handed, right?

Gaucher, n'est-ce pas ?

— Decision to Leave (2022)