kick it

Did I kick it too hard?

Ai-je donné un coup de pied trop fort ?

— Ne Zha (2019)

I didn't kick it off, the mirror!

Je ne l’ai pas fait tomber d’un coup de pied, le miroir !

— Mother (2009)

Kick it!

C'est parti !

— City of Men (2007)

No, kick it in, kick it in!

Non, mets-le au fond, mets-le au fond !

— Mondays in the Sun (2002)

Kick it.

Frappe-le.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

If he doesn't eat well, he's gonna"kick it."

S’il ne mange pas correctement, il va y passer.

— Pixote (1980)

Kick it over, come on.

Renverse-le, allez.

— Mondays in the Sun (2002)

Next time I'll kick it the other way!

La prochaine fois, je le botterai dans l’autre sens !

— Nights of Cabiria (1957)

Kick it to the curb.

Jette-le dehors.

— Shrek (2001)

I'll kick it once he's done shopping.

Je me détendrai une fois qu’il aura fini ses courses.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)