curb

Don't hit the curb.

Ne heurte pas le trottoir.

— Catch Me If You Can (2002)

Kick it to the curb.

Jette-le dehors.

— Shrek (2001)

They take our garbage to the curb.

Ils sortent nos poubelles en bordure de rue.

— Goalie (2019)

Pull up to the curb.

Garez-vous le long du trottoir.

Your shit is to the curb, Mookie, all right?

Tes affaires sont sur le trottoir, Mookie, d’accord ?

— Do the Right Thing (1989)

Like hitting the curb?

Comme heurter le trottoir ?

— Mystic River (2003)