hormones

Hormones are dreadful!

Les hormones, c'est terrible !

— Carandiru (2003)

It wasn't the hormones making her crazy.

Ce n’étaient pas les hormones qui la rendaient folle.

— The Housemaid (2025)

Or it could just be hormones.

Ou il pourrait tout simplement s'agir d'hormones.

— Almost Famous (2000)

No, they're sex hormones.

Non, ce sont des hormones sexuelles.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Ever taken hormones?

Avez-vous déjà pris des hormones ?

— Carandiru (2003)

It's probably just all the new hormones making you go crazy.

C’est probablement toutes ces nouvelles hormones qui te rendent dingue.

— The Housemaid (2025)

Full of hormones, just like you.

Pleine d'hormones, tout comme toi.

— Dead Poets Society (1989)