he led

il a mené

→ he
phrase Rare #25,366
il a mené « Led » est le passé de « lead ». Selon le contexte, cela peut aussi se traduire par « il a dirigé » ou « il a mené une vie ».
EN: He led the team through a difficult season.
FR: Il a mené l’équipe pendant une saison difficile.

He led the meeting.

Il a présidé la réunion.

He led a hard life after that.

Il a mené une vie difficile par la suite.

Yes, he led the entire massacre.

Oui, il a dirigé tout le massacre.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

He led us to the station.

Il nous a conduits à la gare.

So he led the way and the others followed.

Il ouvrit donc la marche, et les autres le suivirent.

He led a life of luxury.

Il menait une vie de luxe.

He led his people out across the sea.

Il mena son peuple à travers la mer.

— Mirror (1975)

He led a double life.

Il menait une double vie.