for ten minutes

pendant dix minutes

→ for
phrase Rare #26,717
pendant dix minutes
EN: Let the tea steep for ten minutes.
FR: Laisse le thé infuser pendant dix minutes.

Let the tea brew for ten minutes.

Laisser infuser le thé pendant dix minutes.

No, I stared at her for ten minutes first.

Non, je l'ai d'abord fixée du regard pendant dix minutes.

— The Postman (1994)

If I could be yours for ten minutes, what would you give in exchange?

Si je pouvais être à toi pendant dix minutes, que me donnerais-tu en échange ?

— The Handmaiden (2016)

We had to wait for him for ten minutes.

Nous avons dû l’attendre pendant dix minutes.

If she could be yours for ten minutes, what would you give in exchange?

Si elle pouvait être à vous pendant dix minutes, que donneriez-vous en échange ?

— The Handmaiden (2016)

Let the tea sit for ten minutes.

Laissez infuser le thé pendant dix minutes.

Let's have a break for ten minutes.

Faisons une pause de dix minutes.

I've been hurrying for ten minutes.

Ça fait dix minutes que je me dépêche.

— Summertime (1955)

Let the tea draw for ten minutes.

Laisser infuser le thé pendant dix minutes.