crever, mourir, coasser
I just want to croak!
J'ai juste envie de crever !
— The Cranes Are Flying (1957)
Mine's ready to croak.
Le mien est prêt à rendre l’âme.
— La Haine (1995)
You'll croak in prison like your good-for-nothing father.
Tu crèveras en prison comme ton bon à rien de père.
— Brother (1997)
The toad started to croak.
Le crapaud s’est mis à coasser.
Haven't you ever seen anyone croak?
Tu n’as jamais vu quelqu’un caner ?
— Wings of Desire (1987)
Frogs croak.
Les grenouilles coassent.
He'd better not croak!
Il a intérêt à ne pas crever !
— Jean de Florette (1986)
If you stay, you croak.
Si tu restes, tu vas mourir.
— The Wages of Fear (1953)