a good look

un examen attentif ; un bon coup d’œil

→ a
phrase Uncommon #15,655
un examen attentif ; un bon coup d’œil S’emploie souvent dans « take a good look » ou « have a good look » pour inviter quelqu’un à regarder attentivement.
EN: Come closer and take a good look at this picture.
FR: Approche-toi et regarde attentivement cette image.

You didn't get a good look at his face, and you have no witnesses.

Vous n’avez pas bien vu son visage et vous n’avez aucun témoin.

— Bicycle Thieves (1948)

Then I can have a good look at you.

Alors, je pourrai bien vous observer.

— The Mermaid (2016)

Not a good look.

Ce n’est pas très flatteur.

— Mercy (2026)

With my own two eyes, I'm gonna get a good look at George.

Je vais voir George de mes propres yeux.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Did you get a good look at his face?

Avez-vous bien vu son visage ?

Let's have a good look at you.

Laissez-moi bien vous regarder.

— Once Upon a Time in the West (1968)

Have a good look at this picture.

Regardez bien cette image.

He had a good look at the papers.

Il a bien examiné les documents.