ไม่เหลือใคร

กูไม่เหลือใครแล้วนะ

I've got no one left.

— องค์บาก (2003)

ถ้าหนูเกลียดคุณหนูก็คงไม่เหลือใครในโลกที่หนูชอบแล้ว

If I hated you, there wouldn’t be anyone left in the world that I liked.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

เพราะเราไม่เหลือใครแล้ว

Because we have no one left.

— แผ่นดินของข้า (2001)

กูไม่เหลือใครอีกแล้วนะ

I have no one left.

— องค์บาก (2003)

ตั้งแต่เธอไม่เหลือใครเธอโทรฯมาที่นี่ภาษาเกาหลี

Ever since you had no one left, you started calling here.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ตอนนี้รถขบวนนั้นไม่เหลือใครแล้ว

There’s no one left on that train now.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เราไม่เหลือใครนอกจากพระองค์

We have no one left but Him.

— แผ่นดินของข้า (2001)