ไปยังโลกมนุษย์

เมื่อเจ้าเป็นของข้าแล้ว ข้าก็ไปยังโลกมนุษย์ได้

Now that you belong to me, I can go to the human world.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

แต่ทว่า เมื่อเขากลับไปยังโลกมนุษย์แล้ว เขาจะลืมทุกอย่างเกี่ยวกับเจ้า

But when he returns to the human world, he will forget everything about you.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ฉันจะส่งเธอไปยังโลกมนุษย์

I’ll send you to the human world.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ยูบาบ้า ท่านสัญญาไว้แล้ว ได้โปรด ปล่อยครอบครัวชิฮิโร่กลับไปยังโลกมนุษย์

Yubaba, you promised. Please let Chihiro's family return to the human world.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)