in the valley
ถ้าฉันต้องตาย ฉันอยากตายในหุบเขา
If I have to die, I want to die in the valley.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)
ธภัสวีณ์ได้รีโมทของผม ในหุบเขาหิมาลัยไม่ใช่เหรอ
Didn't Thapaswee get my remote in the Himalayan valley?
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)
ทำไมพวกเขาถึงอยู่แบบท่านในหุบเขานี้ไม่ได้นะ
Why can’t they live like you in this valley?
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)
And you will kill everyone in the valley.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)