เอาใหม่

เอาล่ะนะ เอาใหม่อีกครั้ง เอาเลย!

Alright, let's try that again. Go for it!

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เอาใหม่ซิ

Try again.

— 4bia (2008)

ท่าเดิมอีกแล้ว ท่านเยียนเอาใหม่!

The same pose again? Lord Yan, do it over!

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

เอาใหม่ครับ

Let’s try again.

— 6ixtynin9 (1999)

เอาใหม่เลยนะ สาม สี่ เอ้า

Let's start over. Three, four—go!

— Once Upon a Star (2023)

เอาใหม่เว้ย

Do it again, damn it.

— Inhuman Kiss (2019)

เอาใหม่ๆ

Let's start over.

— Flat Girls (2025)

เอาใหม่อีกครั้งนะ

Let's try again.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เอาใหม่กันดีกว่านะจ๊ะ

Let’s start over, okay?

— Seasons Change (2006)

เอาใหม่เลยนะม้า

Let’s start over, Mom.

— Happy Old Year (2019)