เป็นไข้

have a fever

→ เป็น
phrase Rare #9,457
have a fever Used to say that someone has a fever. เป็นไข้หนัก or เป็นไข้สาหัส means to have a high or severe fever.
TH: วันนี้ฉันเป็นไข้ เลยไปทำงานไม่ได้
EN: My daughter has a fever.

ลูกฉันเป็นไข้

My child has a fever.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

คุณไม่ได้เป็นไข้ใช่ไหม

You don't have a fever, do you?

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

คุณกำลังจะบอกว่าเด็กเป็นไข้

Are you saying that the child has a fever?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ครูลิลลี่เป็นไข้ติดเชื้อไวรัส

Teacher Lilly has a viral fever.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

หนูเป็นไข้หนักมาก

I have a very high fever.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

มันเป็นไข้สาหัส

It's a high fever.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

เขาเป็นไข้

He has a fever.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เป็นไข้เหรอคะ

Do you have a fever?

— पीकू (2015)