เบอร์นี้

this number

→ เบอร์
phrase Rare #12,695
this number Usually refers to a phone number in these examples, but เบอร์ can also mean a number, model, or selection depending on context.
TH: ถ้าเบอร์นี้ไม่ว่าง ลองโทรอีกครั้งนะ
EN: If this number is busy, try calling again.

แค่ลองโทรมาเช็กดูว่าเบอร์นี้ถูกหรือเปล่า

Just calling to check if this is the right number.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เถ้าแก่เอาเบอร์นี้ฉันซื้อห้าร้อยหยวน

Boss, I’ll take this number for 500 yuan.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

มีคนบอกให้ลองโทรเบอร์นี้

Someone told me to try calling this number.

— นครดารา (2016)

อย่าโทรมาเบอร์นี้อีก

Don't call this number again.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

โทรไปเบอร์นี้คุยกันทีหลังนะที่รัก

Call this number. We'll talk later, darling.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)