ออกนอกประเทศ

leave the country

→ ออก
phrase Rare #12,931
leave the country Can refer to traveling abroad or being forced to leave the country, depending on context.
TH: เขาออกนอกประเทศไปตั้งแต่เมื่อคืน
EN: He left the country last night.

นายสั่งเขาออกนอกประเทศได้

You can order him to leave the country.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

พ่อจะจัดการเรื่องนี้แล้วส่งผมออกนอกประเทศเหรอ

Is Dad going to take care of this and send me out of the country?

— สดุดีวันวาน (2006)

ลูกจะออกนอกประเทศนี้คืนนี้เลย

You’re leaving the country tonight.

— สดุดีวันวาน (2006)

เราจะจับเขาก่อนเขาออกนอกประเทศ

We’ll arrest him before he leaves the country.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)