อ้าว นี่

อ้าว นี่ อาไม่ใช่คนที่นี่นะ

Oh, you're not from around here, are you?

— Flat Girls (2025)

เออ อ้าว นี่ไอ้น้ำนี้

Oh, wait—this is water.

— A Little Thing Called Love (2010)

อ้าว นี่มันห้องใคร

Oh, whose room is this?

— 6ixtynin9 (1999)

อ้าว นี่เอารองเท้าเรนโบว์มาใส่เหรอ

Oh, did you wear the rainbow shoes?

— หลานม่า (2024)

อ้าว นี่ลูกจ่าดําเนินนี่

Oh, so this is Sergeant Damnoen’s kid.

— Flat Girls (2025)

อ้าว นี่พี่ไม่ได้บอกมึงเหรอ

Wait, didn’t I tell you?

— Homestay (2018)

อ้าว นี่ลูก

Oh, there you are, sweetheart.

— นาจา 2 (2025)