stunt performer, stunt double
คุณขับรถสตันท์ในหนังเหรอ
Do you drive stunt cars in movies?
— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)
หมายถึงเป็นสตันท์น่ะเหรอ
You mean he’s a stuntman?
ครูว่าจะลาออกไปเรียนต่อเป็นสตันท์น่ะ หรือไม่ก็ตลก
The teacher says they’re going to quit and study to become a stunt performer—or maybe a comedian.
— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)
แชนนอนเป็นคนหารถและรับงานสตันท์
Shannon finds cars and takes on stunt jobs.
แกเป็นสตันท์ ไม่ใช่ดารา
You're a stunt double, not an actor.