ลวก

scald, burn, blanch

l u a̯ k̚ ˥˩
verb Rare #16,539
scald, burn Used for injury from hot liquid or fire.
TH: น้ำร้อนลวกมือฉัน
EN: The hot water scalded my hand.
blanch To dip food briefly in boiling water.
TH: ลวกผักในน้ำเดือดสักครู่
EN: Blanch the vegetables in boiling water for a moment.

ลวกน้ำร้อนก่อนรับรองถอนเกลี้ยง

Scald it in hot water first—I guarantee you’ll be able to pluck it clean.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ให้ตายซิจะลวกฉันเหรอไงยะ

Damn it, are you trying to scald me or what?

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

น้องสาวแก อาจถูกไฟลวกจนตายได้นะ.

Your little sister could get burned to death.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

Sounds similar to