รู้หรือไม่ว่า

do you know…

→ รู้
phrase Rare #15,461
do you know… Introduces a question about whether someone knows something; the phrase can be followed by a statement or an indirect question.
TH: คุณรู้หรือไม่ว่าเขาอยู่ที่ไหน
EN: Do you know where he is?

เจ้ารู้หรือไม่ว่า ออร์คเคยเป็นอะไรมาก่อน

Do you know what orcs used to be?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

คุณรู้หรือไม่ว่าพวกเขาเป็นใคร?

Do you know who they are?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ท่านรู้หรือไม่ว่าเจ้าของเก่าอยู่ที่ไหน

Do you know where the previous owner is?

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

คุณรู้หรือไม่ว่าชื่ออะไร เขาโทรหาเรา?

Do you know what his name is? He called us.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)