รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

เราต้องทำให้คนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

We need to let people know what happened.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ผมอยากจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

I want to know what happened.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

พอเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเขาจะเข้าใจ

Once he knows what happened, he'll understand.

— La Nuit américaine (1973)

ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นแต่เธอรีบมากใช่มั้ย

I don't know what happened, but you're in a hurry, right?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันทำแน่แต่ฉันต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

I definitely will, but I need to know what happened.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

แค่เขาอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

He just wants to know what happened.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ใช่เขาอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

Yes, he wants to know what happened.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

I know what happened.

— Raw (2017)

ใครจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

Who knows what happened.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ผมอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

I want to know what happened.