รีโมทคอนโทรลของผม

my remote control

→ รีโมทคอนโทรล
phrase Rare #13,731
my remote control รีโมทคอนโทรล means “remote control,” and ของผม means “my” when spoken by a male speaker. ผม is also a polite first-person pronoun for men.
TH: รีโมทคอนโทรลของผมอยู่บนโต๊ะ
EN: My remote control is on the table.

รีโมทคอนโทรลของผมถูกขโมย

My remote control was stolen.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แล้วเขาเอารีโมทคอนโทรลของผมจากพระศิวะได้ยังไง

So how did he get my remote control from Lord Shiva?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แต่รีโมทคอนโทรลของผมผมหารองเท้าผมไม่เจอครับ

But my remote control—I can't find my shoes.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)