มันไม่ยุติธรรม

นั่นคือทั้งหมดที่ นั่นมันไม่ยุติธรรมเลย

That's all. That's not fair at all.

— วิคเค็ด (2024)

ส่วยสองเท่ามันไม่ยุติธรรมไม่ใช่เหรอ

Charging double isn’t unfair, is it?

— แผ่นดินของข้า (2001)

รุมกันแบบนี้มันไม่ยุติธรรมนะ

It's not fair to gang up on someone like this.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ชีวิตมันไม่ยุติธรรมหรอกหลาน

Life isn't fair, kid.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ผมคิดว่ามันไม่ยุติธรรม

I don't think it's fair.

นี่มันไม่ยุติธรรมเลย

This is so unfair.

— แผ่นดินของข้า (2001)

อย่างนี้มันไม่ยุติธรรมเลย

This is so unfair.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

มันไม่ยุติธรรมเลย

It’s not fair at all.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ทำอย่างนี้ มันไม่ยุติธรรมเลย

Doing this is completely unfair.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ฉันว่ามันไม่ยุติธรรมกับแก

I don't think it's fair to you.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)