มันเจ็บ

ไอ้สัตว์ มันเจ็บ

Damn, that hurts.

— One for the Road (2022)

มันเจ็บใช่ไหม

It hurts, doesn't it?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

แต่มันเจ็บ

But it hurts.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ไอ้เต๋อ ไอ้มากมันเจ็บแผลอยู่นะโว้ย

Hey, Dter! Mak's wound is still hurting, you know!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

มันเจ็บที่ไหน?

Where does it hurt?

ไม่เห็นดีเลย มันเจ็บ

It doesn't look good at all. It hurts.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

มันเจ็บนะ

It hurts.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เดินเยอะแล้วมันเจ็บ

It hurts when I walk too much.

— หลานม่า (2024)

โอ้ แด ซู มันเจ็บจริงๆ

Oh, Dae-su, it really hurts.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

มันเจ็บเนอะ

It hurts, huh?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)