บอกกล่าว

inform, notify, tell

verb Rare #16,038
inform, notify, tell Somewhat formal; often used in the phrase ไม่บอกกล่าว, meaning “without telling anyone” or “without notice.”
TH: กรุณาบอกกล่าวฉันก่อนถ้าจะมา
EN: Please let me know before you come.

งั้นเราจะไปหาที่คฤหาสน์มิยาสึโกะ โดยไม่บอกกล่าว

Then we'll go to the Miyasuko mansion without telling them.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เธอไปโดยไม่บอกกล่าว

She left without telling me.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ตายกับปวดอึมันมาแบบไม่บอกกล่าวหรอก

Death and the urge to poop come without warning.

— पीकू (2015)