บ๊ายบาย

bye-bye

b aː j ˦˥ b aː j ˧
interjection Uncommon #5,824
bye-bye Informal and friendly; commonly used when saying goodbye to children or close friends.
TH: บ๊ายบาย! แล้วเจอกันพรุ่งนี้นะ
EN: Bye-bye! See you tomorrow.

งั้นไว้เจอกันในงานเทศกาลบ๊ายบาย

See you at the festival, then. Bye-bye.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

บ๊ายบายขอบคุณครับที่มา

Bye-bye, thanks for coming.

— 囍宴 (1993)

แกพูดได้แค่ลาก่อนหรือบ๊ายบาย

You can only say "goodbye" or "bye-bye."

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

บ๊ายบายคุณแม่สิ

Say bye-bye to Mommy.

— นครดารา (2016)

บ๊ายบายพ่อ

Bye, Dad.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

บ๊ายบายค่ะ

Bye!

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

เอาล่ะถึงเวลาบ๊ายบายแล้ว

Alright, it's time to say goodbye.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

บ๊ายบายลิลลี่โรส

Bye-bye, Lily Rose.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

นางิคุงบ๊ายบาย

Bye-bye, Nagi-kun.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

บ๊ายบายค่ะแม่

Bye, Mom.

— นครดารา (2016)

บ๊ายบาย

Bye-bye.

— นครดารา (2016)

บ๊ายบายแม็กซองซ์

Bye, Maxence.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

หนูไปนะคะบ๊ายบาย!

I’m off now. Bye-bye!

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

บ๊ายบายกิกิ

Bye-bye, Kiki.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

บ๊ายบายก่อน

Bye for now.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)