น้ำส้ม

น้ำส้มเหรอ?

Orange juice?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

แน่นมาก เดี๋ยวน้ำส้มมันอึดอัด

It’s really cramped—Namsom might feel uncomfortable.

— หลานม่า (2024)

ขอน้ำส้มค่ะ

I'd like some orange juice, please.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

กูเผลอทำน้ำส้มหกใส่รูป ก็เลยตกใจแล้วเผลอร้องออกมา ส้ม

I accidentally spilled orange juice on the picture, so I got startled and let out a scream, Som.

— Suck Seed (2011)

น้ำส้มมันหกน่ะ

The orange juice spilled.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

โค้ก น้ำส้ม แล้วก้อ…

Coke, orange juice, and…

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)