ถนนนั้น

that road

→ ถนน
phrase Rare #16,964
that road นั้น follows the noun to mean “that.”
TH: ถนนนั้นอยู่ใกล้ตลาด
EN: That road is near the market.

อิฐของถนนนั้นควรจะเป็น

The bricks on that road should be.

— วิคเค็ด (2024)

เขาถามพี่ว่ารู้จักถนนนั้นไหม

He asked you if you knew that street.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)