ดวงซวย

unlucky, have bad luck, bad luck, misfortune

adjective Rare #15,449

unlucky, have bad luck Informal and conversational.

TH: วันนี้ฉันดวงซวย

EN: I’m unlucky today.

I'm just unlucky.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

I’m just unlucky.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

I'm just unlucky.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

I'm just unlucky.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

noun Rare #17,131

bad luck, misfortune Colloquial.

TH: เขาคิดว่าทั้งหมดเป็นเพราะดวงซวย

EN: He thinks it's all because of bad luck.

You broke in like this, so I figured you had bad news. No, Shannon, it’s just a run of bad luck.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

Damn, my fate is just one long streak of bad luck.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)