จุดสิ้นสุด

ตามถนนที่ไม่มีจุดสิ้นสุด

Along the endless road

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เสียงนับถอยหลัง สู่จุดสิ้นสุดของความจนของเรา ชีวิตดีๆ อยู่ตรงหน้าเราแล้ว

The countdown to the end of our poverty has begun. A better life is right before us.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ฉันเดาถึงจุดสิ้นสุดของทีม

I guessed the team’s ending.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

แต่มันดูเหมือนไร้จุดสิ้นสุด

But it seems endless.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)