ขี้กลัว

นายมันขี้กลัวเหมือนกระต่ายตัวเล็กๆ

You're as timid as a little rabbit.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

นักเรียนที่นี่ค่อนข้างขี้กลัว

The students here are rather timid.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แล้วผมจะให้ดูคนขี้กลัว

Then I'll show you what a coward looks like.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ช่างเป็นเด็กที่ขี้กลัว

What a timid child.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ไม่น่าเชื่อนะ ว่าพอโตขึ้น เจิดจะกลายเป็นคนขี้กลัว

It's hard to believe that when Jerd grew up, he would turn out to be such a scaredy-cat.

— Inhuman Kiss (2019)

แต่ตอนนี้ผมโดนล้อว่าเป็นกระต่ายขี้กลัว

But now people tease me for being a scaredy-cat.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

กระต่ายขี้กลัว

The rabbit is timid.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)