ขอบใจมาก

ขอบใจมาก, โทนี่

Thanks a lot, Tony.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ขอบใจมาก แดเนียล

Thanks a lot, Daniel.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ขอบใจมากสุภาพบุรุษ

Thank you very much, gentlemen.

— คนล้างคนเลว (2007)

ขอบใจมากๆนะ

Thank you so much.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ขอบใจมากลูกพ่อ

Thanks so much, my child.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เฮ้ย โอ้โห ขอบใจมาก พวก สาวๆ หลงเขาอยู่แล้วน่า

Whoa, wow, thanks a lot, bro. The girls are already falling for him anyway.

— สดุดีวันวาน (2006)

ขอบใจมากพวก

Thanks a lot, guys.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

ขอบใจมากจ้ะ

Thank you so much.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ขอบใจมากจ๊ะ

Thanks a lot.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ขอบใจมาก ลูกชาย

Thank you so much, son.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)