ขอตัวก่อน

ขอตัวก่อนครับ.

I’ll head out first.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ถ้าอย่างนั้น ฉันขอตัวก่อนนะคะ

In that case, I’ll be going now.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

พี่ขอตัวก่อนนะครับ

I’m going to head out now.

— A Little Thing Called Love (2010)

ขอตัวก่อนได้มั้ย

Can I leave first?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ขอตัวก่อนนะครับ

I'll excuse myself first.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ขอตัวก่อนนะคะ

I’m going to head out now.

— Love of Siam (2007)

ถ้างั้นหมอขอตัวก่อน

In that case, I’ll take my leave.

— Chocolate (2008)

งั้นข้าขอตัวก่อนล่ะนะ

Well then, I'll take my leave.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ฉันขอตัวก่อนค่ะ

I’m going to head off now.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ขอตัวก่อนนะ

I’ll head off first.

— Conclave (2024)