yo lo haré

I'll do it

→ yo

phrase Common #7,061

I'll do it yo adds emphasis: I myself will do it.

SP: No te preocupes, yo lo haré.

EN: Don't worry, I'll do it.

Yo lo haré por usted, Su Eminencia.

I will do it for you, Your Eminence.

— Cónclave (2024)

Ya voy, yo lo haré.

I'm coming, I'll do it.

Aunque no lo hagas, yo lo haré.

Even if you don't do it, I will.

Yo lo haré cargar las maletas para arriba.

I'll make him carry the suitcases upstairs.

I will do it.

— La ola (2008)

Si tú no se lo dices a Tom, yo lo haré.

If you don't tell Tom, I will.

Descuida, yo lo haré.

Don't worry, I'll do it.

He dicho que yo lo haré, Jenny.

I said I'll do it, Jenny.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Dime qué quieres y yo lo haré por ti.

Tell me what you want and I'll do it for you.

Entonces yo lo haré.

Then I will do it.

Lo haré, yo lo haré.

I'll do it; I'll do it.

— Un profeta (2009)

Si tú no lo haces, yo lo haré.

If you don't do it, I will.

Yo lo haré por ti.

I'll do it for you.

— La venganza de Manon (1986)

No Dima, yo lo haré.

No, Dima, I’ll do it.

— Leviatán (2014)

Yo lo haré venir.

I'll bring him here.

Si no puedes manejarlo, yo lo haré.

If you can't handle it, I will.

Bien, yo lo haré.

Fine, I'll do it.

En caso que quieras, yo lo haré.

If you want, I'll do it.

Yo lo haré con una lanza.

I'll do it with a spear.