una víbora

Una víbora de ventana.

A window viper.

— Zootopia 2 (2025)

Dios mío, ¡una víbora!

My God, a viper!

— Zootopia 2 (2025)

¿Le dirías a una víbora caníbal que se alimente de hojas de pera?

Would you tell a cannibalistic viper to feed on pear leaves?

— La única opción (2025)

Por un minuto pensé que podría estar alimentando una víbora.

For a minute, I thought I might be feeding a viper.

— Esplendor americano (2003)

Kokrikov es una víbora.

Kokrikov is a viper.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

¡Eres una víbora!

You’re a snake!

Acabo de tocar una víbora.

I just touched a viper.

Tom pisó una víbora.

Tom stepped on a viper.

Entonces es una víbora caníbal.

Then it’s a cannibalistic viper.

— La única opción (2025)

Es una víbora.

It's a viper.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)