a viper
Enseguida después de su boda, una víbora muerde a Eurídice.
Immediately after her wedding, a viper bites Eurydice.
— Hamnet (2025)
Tom pisó una víbora.
Tom stepped on a viper.
Por un minuto pensé que podría estar alimentando una víbora.
For a minute, I thought I might be feeding a viper.
— American Splendor (2003)
I just touched a viper.