Yap.Town

ustedes tómenlo

take it, take it easy

→ tomar
tóm take + en Formal plural command + lo third-person singular direct object pronoun
verb · 2nd-person plural formal Rare #44,861
take it A command addressed to more than one person.
SP: Tómenlo, por favor.
EN: Take it, please.
take it easy Used in the expression «tomarlo con calma».
SP: Tómenlo con calma.
EN: Take it easy.
Conjugation of tomar
Imperative
SingularPlural
First — tomemos
Second toma tómense
Third tome tomen

Tranquilícense todos y tómenlo con calma.

Everyone calm down and take it easy.

— Un día de furia (1993)

Tómenlo.

Take it.

— Primate (2026)

Bien, tómenlo y fuera.

Fine, take it and get out.

— Kajaki (2014)

Un pequeño consejo, tómenlo o déjenlo.

A little piece of advice—take it or leave it.

— Titane (2021)

Tómenlo como una demostración de nuestras artes marciales japonesas.

Take this as a demonstration of our Japanese martial arts.

— Ip Man (2008)

Tómenlo con calma.

Take it easy.

— Ne le dis à personne (2006)