Yap.Town

ustedes tómense

take

→ tomar
tóm take + en Formal plural command + se Reflexive marker
verb · 2nd-person plural formal Rare #44,555
take A command to more than one person; often used in expressions such as “tómense su tiempo” (“take your time”).
SP: Tómense un descanso.
EN: Take a break.
Conjugation of tomar
Imperative
SingularPlural
First — tomemos
Second toma tómense
Third tome tomen

Tómense el tiempo que quieran.

Take all the time you need.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Bueno, tómense la noche libre.

Well, take the night off.

— Cuestión De Honor (1992)

Tómense la noche.

Take the night off.

— Cuestión De Honor (1992)

Tómense algo, ahorita nos vemos.

Have a drink or something; see you in a bit.

— Nuevo Orden (2020)

Tómense su tiempo.

Take your time.

— Incendios (2010)

Tómense el tiempo para mirarme.

Take the time to look at me.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)