Yap.Town

tu instinto

your instinct

→ tu
phrase Rare #32,935
your instinct Often used when advising someone to trust or follow their instincts.
SP: Escucha tu instinto antes de tomar una decisión.
EN: Listen to your instinct before making a decision.

Confía en tu instinto.

Trust your instinct.

Recuerda tu entrenamiento y confía en tu instinto.

Remember your training and trust your instincts.

La enseñanza está echando a perder tu instinto.

Teaching is ruining your instincts.

— La vida de los otros (2006)

"Y para eso debes apagar tu ruido interior y dejar trabajar a tu instinto".

And to do that, you need to quiet your inner noise and let your instincts take over.

— El guardián invisible (2017)

Sigue tu instinto.

Follow your instinct.

Y como siempre, confío en tu instinto para esto.

And as always, I trust your instincts for this.

— Anaconda (2025)

Vamos, ¿qué te dice tu instinto?

Come on, what does your gut tell you?

— Sin piedad (2026)

Sigue tu instinto, casi siempre tienes razón en estas cosas.

Follow your instincts, you're almost always right about these things.