trabajando duro

working hard

→ trabajar
phrase Rare #29,521
working hard Often used with a form of estar to describe someone’s ongoing effort.
SP: Estamos trabajando duro para terminar el proyecto.
EN: We’re working hard to finish the project.

Tom ha estado trabajando duro.

Tom has been working hard.

Estamos trabajando duro.

We are working hard.

— Broker (2022)

Trabajando duro, veo.

Working hard, I see.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Así que pasa este año trabajando duro y vuelve el año que viene.

So spend this year working hard and come back next year.

— Súper 30 (2019)

Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso.

He is working hard to pass the entrance exam.

Hemos estado trabajando duro en esto.

We’ve been working hard on this.

Estoy trabajando duro para aprender inglés.

I am working hard to learn English.

Los científicos están trabajando duro para ponerle fin al SIDA.

Scientists are working hard to end AIDS.

Sigue trabajando duro.

Keep working hard.

— Paddington 2 (2017)

Los veo trabajando duro en los muelles todo el tiempo.

I see them working hard on the docks all the time.

Ella está trabajando duro este semestre.

She is working hard this semester.

Yo trabajando duro día y noche.

I'm working hard day and night.

— Cuestión de tiempo (2013)