el regimiento

Este perro es nuestra mascota de regimiento.

This dog is our regimental mascot.

Manda medio regimiento al otro lado.

Send half a regiment to the other side.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

Este perro es la mascota de nuestro regimiento.

This dog is the mascot of our regiment.

Mi padre era oficial en este regimiento.

My father was an officer in this regiment.

— Sin novedad en el frente (2022)

Comandante de regimiento, del tamaño de un pimiento.

Regimental commander, the size of a pepper.

— La infancia de Iván (1962)

Se le unió un regimiento y tomó un convoy de pólvora que iba para los españoles.

A regiment joined him, and he captured a convoy of gunpowder bound for the Spanish.

Creo que debería llevar la bandera del regimiento.

I think I should carry the regimental flag.

¡Oh, un regimiento de pioneros!

Oh, a regiment of pioneers!

— Утомлённые солнцем (1994)

El gobernador quiere organizar un regimiento de soldados negros.

The governor wants to organize a regiment of black soldiers.