puedes correr

you can run

→ poder
phrase Common #9,308
you can run Correr can also mean “to take” or “to run” a risk when used with riesgo.
SP: Puedes correr más rápido si practicas.
EN: You can run faster if you practice.

¿Cómo puedes correr así?

How can you run like that?

— F1 la película (2025)

Puedes correr, pero no esconderte.

You can run, but you can't hide.

Estás sin aliento, y no puedes correr.

You're out of breath, and you can't run.

— La decisión de partir (2022)

No puedes correr, Tom.

You can't run, Tom.

Puedes correr más, ¿eh?

You can run faster, huh?

— Contratiempo (2017)

¿Qué tan rápido puedes correr, Richards?

How fast can you run, Richards?

— El sobreviviente (2025)

Puedes correr, pero no puedes ocultarte.

You can run, but you can't hide.

Puedes correr pero no esconderte.

You can run, but you can't hide.

Si ya no puedes correr, es tu fin.

If you can no longer run, it's the end for you.

— Los Siete Samuráis (1954)

Chigusa, ¿cuánto puedes correr?

Chigusa, how fast can you run?

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

¡No puedes correr!

You can't run!

— It (Eso) (2017)

Puedes correr pero no puedes esconderte, signo de interrogación.

You can run but you can't hide, question mark.

— Súper 30 (2019)

¡Estás rodeado, no puedes correr!

You're surrounded. You can't run!

— El imperio de las sombras (2016)